フランス語の教科書（一応もっている）を開くとかなり最初にJe m'appelle ***って文が出てくる．出てくる動詞の原形はappeler．最後がerで終わる動詞は規則的な活用をするらしく，たとえばparlerだったらje parle/tu parles/il parle/nous parlons/vous parlez/ils parlentなのだそうだ．そうするとappelerはje appeleになりそうなのだが，lが二つある．なんか不思議だったのでググってみたら，どうやら発音をよくするためのようだ……．じゅまぺーるの方がじゅまぷーるよりいいだろう，と．でもぬぬざぺろんは嫌なのか．よくわからない．仲間にmangerってのもあって，nous mangonsではなくてnous mangeonsなのだそうだ．ぬまんごんよりぬまんじょんと言われれば少し納得が……いくようないかないような．

だいぶ前に「フランス語は書いたまま読めばいいから英語より（その点は）楽」みたいなことを言われたけど，そしてそれはたぶん正しいんだろうけど（発音ができるかはともかく）．発音のために綴りが変化することもあるようで……．